Egyptian Cultural and Educational Bureau - Washington DC

المكتب الثقافي التعليمي المصري بواشنطن

التعاون العلمي والثقافي

 

For Academic and Cultural collaboration kindly contact:

 

Cultural Counselor & Director

Prof. Ali Massoud
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

(202) 296-4042

 

Administrative Assistant 

Ms. Amy Garcia
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

(202) 296-3959

امتحانات المنهج المصري

 

إمتحانات أبناؤنا بالخارج للعام 2020/2021  

 لإجراءات وشروط التقدم الرجاء زيارة الرابط التالي 

http://emis.gov.eg/Site%20Content/pdf/2021/sonaboard2020-2021.pdf

يتم قبول إستمارات الطلاب المقيمين بالولايات الأتية فقط

Delaware, Florida, Georgia, Maryland, N. Carolina, S. Carolina, Virginia, Washington, D.C., West Virginia

 

 

ECEB authenticates two types of Academic documents:

 

University/College Transcripts and Diplomas 

must satisfy the following conditions:

1) issued from a “regionally accredited” US university/College(The Campus must be in USA, documents for oversees campuses are not authenticated by ECEB)

2) The study program is attendance-based (not online or distance learning)

3) Document is Original  (and not a copy)

4) The Transcript must be submitted to ECEB in a university-sealed envelop and must have all the valid university official stampssignatures, and security marks 

5) The Diploma must come with an official transcript (thatsatisfies the conditions above) and must have valid signatures and university “ raised” logo     

(An Enrollment Letter can only be authenticated if it has valid signatures and university “raised” seal and if a valid transcript /report card is  presented with it.

School Reports (grades 1-12) and High School Diplomas

must satisfy the following conditions:

1) The School has to be a public school or a private school recognized by the department of Education of the state/county

2) The study program is attendance-basedstudy program (not online, distance learning, or home schooling)

3) Document is Original (and not a copy)

4) The Grade report must have the valid signatures and official school “raised” seal.

5) The High School Diploma must satisfy the graduation requirements for by the Board of Education or department of Education. (Certificate of completion and other types of  Certificates are not authenticated)

Directions:

 

Notarization and US state department authentication are not required for authenticating the documents from ECEB.

 

– The cost of authentication is $40 for each single document (regardless of number pages of the document), paid by Money Order or Cashier Check. The Money order should be payable to ECEB (Kindly write your name and address on the designated  part of the money order).  Cash, personal checks  and credit cards are not accepted . For school reports, one fee is needed for grade reports representing a sequence of school years.

 

– You can send the documents that need authentication to our office by mail to the address shown below, along with a “prepaid” “labeled” return envelope to your desired address.

 

Egyptian Cultural & Educational Bureau

 

 1303 New Hampshire Avenue NW, Washington DC, 20036

 

– Please include in your mailed package your contact information in case our office needs to contact you.

 

– After authenticating the documents from ECEB, you need to authenticate it from one of the Egyptian Consulates in USA before you submit it in Egypt. (list of Egyptian Consulates in USA)

 

– Authentication at ECEB table 7-10 business days (not including mail time).

 

– If Authentication is for Military Deferment  purposes read this direction

 

– A true copy (issued by the university) could be authenticated only if the original is presented with it.

- Official enrolment letter must have attached transcript/report card.

 

 

For questions contact:

 

 

All Authentications 

Ms. Amy Garcia

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

(202) 296-3959

 

 

 

 

: ألية تسجيل الطالب تحت الإشراف لتأجيل التجنيد ولتجديد جواز السفر

 

 (أولا – يتم الدخول على موقع البعثات (النظام الإليكتروني لتسجيل الطلاب تحت الأشراف العلمي

 

(http//sus.cdm.edu.eg) 

 

حيث يتم إنشاء حساب واستيفاء جميع البيانات والنماذج المطلوبة طبقا ل “ارشادات وتعليمات التقدم” الموجودة على الموقع ثم يتم رفع المستندات على نفس الموقع.

 

ثانياً – يقوم الطالب بمخاطبة الجامعة التابع لها لإرسال الشهادات الدراسية

 

Transcript + enrollment (Full Time Student)

 

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. وذلك إلى البريد الالكتروني الخاص بالمكتب الثقافي المصري

 

علماً بأن المكتب سيحاول أيضاً من ناحيته الاتصال بالجامعة للتحقق من القيد الدراسي

 

 على العنوان التالي Money order ثالثا –يرسل الطالب حوالة بريدية بقيمة 40  دولار أمريكي 

1303 New Hampshire Avenue NW, Washington DC, 20036

 

ويسجل على الحوالة البريدية البيانات التالية: مدفوع لأمر:

 

Egyptian Cultural and Educational Bureau

                                                                                           بالإضافة إلى عنوان المكتب الثقافي كما هو مذكور سابقا، واسم الطالب بالكامل وعنوانه  

 

أما في حالة وجود الطالب بمصر فيقوم بتحويل مبلغ 52 دولار (40 دولار رسوم التوثيق + 12 دولار رسوم بنكية )  لحساب المكتب من خلال

 

HSBC Bank, Washington DC, USA.

 

Swift Code: MRMDUS33

 

ABA Routing Number: 021001088

 

Account Number: 389087793

 

Account Name: Education

 

(Money Order) أو يقوم بمخاطبة أحد أقاربة أو ذويه لإرسال الحوالة البريدية

 

بالإضافة إلى صورة من جواز السفر للمكتب  الثقافي مع ملاحظة كتابة إسم الدارس مطابقا للإسم المكتوب بجواز السفر بالحوالة البريدية

 

ثم تقوم إدارة البعثات بدورها في مخاطبة إدارة التجنيد بوزارة الدفاع لاستكمال اجراءات تأجيل تجنيد الطالب

 

: للأسئلة والإستفسارات برجاء الإتصال بالرقم التالي 

 

 202-296-5724

Medical Insurance التأمين الصحي

 

يقوم المكتب الثقافي بالتأمين الصحي على عضو البعثة منذ تاريخ الوصل الي الولايات المتحدة وحتى انتهاء البعثة ويتم ذلك عن طربق الاشتراك في التأمين الجماعي للمكتب.

يجب أن يقوم العضو بإستيفاء الملف الاتي: (PDF)HealthInsurance_ (DOC) وإرساله الي المسئول المالي

ملاحظات:

في حالة اذا كان التأمين الصحي عن طريق الجامعة أجباري يقوم المكتب بتحمل تكلفة هذا التأمين

وجود تغطية تأمينية للعضو وأسرته ضروري لسلامة موقف الدارس فيما يخص الإقامة والجامعة وهو مسئولية الدارس

 

للإستفسار:

  Mr. Ehab Emara

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
(202) 296-6438