gemy

The Egyptian Cultural and Educational Bureau (ECEB), Embassy of Egypt in Washington, D.C., was delighted to organize an interactive percussion workshop in collaboration with the Museum of Arabic Music.

The workshop offered participants a unique hands-on experience exploring the rich rhythmic traditions of Egypt and other Middle Eastern countries. Participants had the opportunity to play a variety of traditional percussion instruments while learning about different rhythmic patterns and musical notation from across the region.

Through this engaging experience, participants discovered both the diversity and shared musical heritage of Middle Eastern cultures, experiencing firsthand how rhythm and music transcend linguistic and cultural boundaries.

Our special thanks and appreciation go to Muath Idriss and Khaled Mowalawy for leading such an engaging and interactive workshop, sharing their musical knowledge and expertise, and giving participants the opportunity to experience these beautiful rhythms firsthand.

نظّم المكتب الثقافي والتعليمي المصري بواشنطن، التابع لسفارة جمهورية مصر العربية، بالتعاون مع متحف الموسيقى العربية، ورشة عمل تفاعلية للتعريف بالإيقاعات الموسيقية في مصر ومختلف دول الشرق الأوسط.

وقد أتاحت الورشة للمشاركين فرصة مميزة للتعرف عمليًا على مجموعة متنوعة من آلات الإيقاع التقليدية، وتجربة العزف عليها بأنفسهم، إلى جانب التعرف على الأنماط الإيقاعية المختلفة والتدوين الموسيقي المستخدم في عدد من دول المنطقة.

ومن خلال هذه التجربة التفاعلية، تعرّف المشاركون على ثراء التراث الموسيقي وتنوعه، وما يجمع بين الثقافات الموسيقية المختلفة من جذور وتقاليد مشتركة، في تجربة جسّدت قدرة الموسيقى على مد جسور التواصل والتفاهم بين الثقافات.

ويتوجه المكتب بخالص الشكر والتقدير إلى الأستاذين معاذ إدريس وخالد مولاوي على تقديم هذه الورشة التفاعلية المتميزة، وما قدّماه من خبرات ومعارف موسيقية، وحرصهما على إشراك الحضور في تجربة عملية أتاحت لهم اكتشاف جمال الإيقاعات الموسيقية العربية بأنفسهم.

كما يتقدم المكتب بالشكر لمتحف الموسيقى العربية على هذا التعاون المثمر، ولجميع المشاركين على تفاعلهم وحماسهم الذي أضفى على الورشة أجواءً مميزة.